Top uploaders this month
Потребител#
jane257
grzesiek11164
suadnovic148
lebo19141
jdinic3110
Most downloaded this week
Последни субтитри subtitles of any type in choosen languages
Requests choosen languages
Recent comments subtitles for choosen languages
Online translation all groups
Announced translations choosen languages
MovieПотребител
General statistics
We currently have 3.033.077 subtitles for 59.153 movies and 104.952 episodes in 55 languages in our database. 5.514 authors have submitted 50.617 author subtitles. There have been 483.366.966 subtitle downloads so far. There are currently 10753 users browsing this website.
 Monthly download statistics (in thousands of downloads)
340
306
272
238
204
170
136
102
68
34
Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри
 45678910111213141516171819202122232425262728293031123
  Август  
Popular movies

Manhattan

 

The Virgin Suicides

 

Around the World in 80 Days

 

Final Destination 3

 

One Chance

 

The Box

 
How I Met Your Mother
 

Anzac Girls

 

Hyeol-ui nu

 

The Ledge

 

Full Metal Jacket

 

Funny Money

 

Cape Fear

 

Lost

 

Undercover Brother

 

Calvary

 

Fa dou daai jin

 

Before Night Falls

 

Throttle

 

Fun with Dick and Jane

 

Town Creek

 

Deep Rising

 

Ray Donovan

 

Boardwalk Empire

 

Fliegende Holländer, Der

 

Faustrecht der Freiheit

 

Appurushîdo

 

Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus

 

Cheonnyeon ho

 

Needle

 

Ivanhoe

 

How to Train Your Dragon 2

 

Grizzly Park

 

Date Movie

 

Visitors

 

The Fast and the Furious: Tokyo Drift

 

Parks and Recreation

 
Breaking Bad
 

Intruders

 

Coldwater

 

Double Trouble

 

Edge of Tomorrow

 

From Hell

 

Bulworth

 

Rain Man

 

Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events

 

The Divide

 

Cinderella Man

 

Love Punch

 

Ricky Gervais: Out of England 2 - The Stand-Up Special

 

Ghost Busters

 

In the Flesh

 

Farscape: The Peacekeeper Wars

 

Boogie Nights

 

Doctor Who

 

A Little Help

 

Roustabout

 

Every Which Way But Loose

 

Falling Skies

 

Being Julia

 

Castle

 

Vampire Clan

 

Da uomo a uomo

 

Under the Tuscan Sun

 

Scandal

 

Duane Hopwood

 

The Strain

 

Clue

 

Love and a Bullet

 

Philadelphia

 

Doctor Who

 

Riding the Bullet

 

Downton Abbey

 

Hunter Prey

 
Supernatural
 

Unforgiven

 

Wish You Were Here

 

Die unendliche Geschichte

 

New Tricks

 

Iris: The Movie

 

Teen Wolf

 

Chelovek s kino-apparatom

 

Dallas

 

Fun in Acapulco

 

Revenge

 

From Dusk Till Dawn

 

Tônica Dominante

 

Mine vaganti

 

Mahabharat

 

Wonderfalls

 

DOA: Dead or Alive

 

Frankenthumb

 

The Two Faces of January

 

Find Me Guilty

 

Âmes grises, Les

 

Lady in the Water

 

What's Eating Gilbert Grape

 

Van Helsing: The London Assignment

 

Foyle's War

 

Hell on Wheels