Top uploaders this month
Потребител#
jane820
kvrle140
suadnovic133
grzesiek11117
antoniokt2115
Most downloaded this week
Последни субтитри subtitles of any type in choosen languages
Requests choosen languages
Recent comments subtitles for choosen languages
Online translation all groups
Announced translations choosen languages
MovieПотребител
General statistics
We currently have 2.985.288 subtitles for 58.920 movies and 104.399 episodes in 55 languages in our database. 5.491 authors have submitted 50.384 author subtitles. There have been 479.405.471 subtitle downloads so far. There are currently 16219 users browsing this website.
 Monthly download statistics (in thousands of downloads)
440
396
352
308
264
220
176
132
88
44
Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри Субтитри
 21222324252627282930311234567891011121314151617181920
  Юли Август
Popular movies

The Hunted

 

Dead Man Walking

 

How Green Was My Valley

 

Aladdin

 

Shrek

 

The Da Vinci Code

 

The Last Samurai

 

Spartan

 

Utopia

 

The Hurricane

 

Family Guy

 

The Americans

 

À nos amours

 

Alexander

 

Last Comic Standing

 

The Leftovers

 

Halt and Catch Fire

 

Ruang rak noi nid mahasan

 

Matroesjka's

 

Dead Reckoning

 

Orange Is the New Black

 

The Last of the Mohicans

 

Sam gang yi

 

Trainspotting

 

Helen of Troy

 

Snakes on a Plane

 

Shadow of Fear

 

Collateral Damage

 

Deep Impact

 

Le jour des corneilles

 

Fa yeung nin wa

 

Djävulens öga

 

Donggabnaegi gwawoehagi

 

Covert Affairs

 

Rabbids Invasion

 

Secret Window

 

Thelma & Louise

 

Dead Like Me

 

Harry Potter and the Chamber of Secrets

 

Miss Congeniality

 

Jakob the Liar

 

Sideways

 

The Adventures of Robin Hood

 

Fargo

 

Moon 44

 

Sonatine

 

Lords of Dogtown

 

Fahrenheit 9/11

 

Chicken Little

 

Robot Chicken

 

Se7en

 

Sixteen Candles

 

Graceland

 

Goodbye Girl, The

 

Brick Mansions

 
Pretty Little Liars
 

Royal Pains

 

Thunderstruck

 

Chicago P.D.

 

Van Helsing

 

Corto Maltese: La cour secrète des Arcanes

 

Histoire de Pen

 

The Skeleton Key

 

Rick and Morty

 

Naesaengae gajang areumdawun iljuil

 

Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith

 

Yûgiô Duel Monsters: Hikari no pyramid

 

Xin jing cha gu shi

 

Anastasia

 

Amadeus

 

The Wedding Date

 

Under the Dome

 

Perception

 

Shanghai Knights

 

Following

 

Misfits

 

L'année dernière à Marienbad

 

Scarlet Street

 
Supernatural
 

London After Midnight

 

Sorry, Haters

 

Trottle

 

High Fidelity

 

Jason and the Argonauts

 

Noel Fielding's Luxury Comedy

 

Scrooge

 

Manhattan

 

The Bleeding

 
True Blood
 

Boardwalk Empire

 

The Aviator

 

Hammers Over the Anvil

 

Snatch.

 

King Arthur

 

Spider-Man 2

 

Around the Bend

 

Screamers

 

The Strain

 

Moonlight Mile

 

Mortal Kombat