Foreigner, The (2003) - Български субтитри

{500}{880}LUDOTO| преведе за вас
{920}{985}ВАРШАВА, ПОЛША
{1283}{1370}ЧУЖДЕНЕЦЪТ
{2009}{2077}Чакай ме пред паметника на Зигмунт.
{3311}{3359}Дано да си заслужава.
{3392}{3506}- Много е студено за фалшиви тревоги.|- Много е студено за лед.
{3570}{3647}Очевидно има изтичане на информация.
{3657}{3757}E...има само един начин да го намерим.
{4188}{4218}Сега....
{4321}{4426}- Не!|- Къде е пакета?
{4429}{4507}- Не знам.|- Каза ли нещо?
{4529}{4559}Не.
{4648}{4703}Къде е пакета?
{4717}{4847}Когото и да прикриваш,| си стои някъде на топло...
{4850}{4945}...и хич не му пука за теб.
{4953}{5089}Вие закъсняхте, г-н Олифант.
{5111}{5217}Вече е...
{5221}{5271}...доставено.
{5313}{5407}Немога да ти опиша колко| съм разочарован да го чуя.
{5411}{5540}Ще ти дам 10 секунди| да ми кажеш на кого.
{5584}{5725}- 10, 9, 8, 7...|- Моля те недей! Късно е.
{5729}{5819}...6, 5, 4...
{5822}{5890}-...3, 2....|- Опасно е.
{5893}{5972}- Какво?|- Истината.
{6229}{6322}Той знае за теб, Джарет.| Мислех, че си анонимен.
{6325}{6398}- Вече съм.|- Правилата се промениха.
{6402}{6477}Нашия клиент недоволства от| увеличаващите се цени за убийство.
{6480}{6575}Репутацията му е поставена под въпрос,| което значи...
{6578}{6643}...че негови колеги| може да са следващите.
{6647}{6739}Клиентът ни се страхува от провал.
...