Max Payne (2008) - Български субтитри

Рейтинг: Awaiting 5 votes (0 so far).
Вашият рейтинг: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Общи

ID 365552

Ъплоудър ROOKK

Дата 09.01.2009 @ 22:44:46

OMDb 430875

Информация за субтитри

Език Български

Формат MicroDVD

Брой дискове 1

FPS N/A

Размер 13.97 KiB

File count 1

Сваляния 87

Рилийз

Max.Payne.UNRATED.DVDRip.XViD-ALLiANCE

Сроден

Всички субтитри за този филм

Всички субтитри за филма на този език

Всички авторски субтитри от този потребител

All subtitles from this user

Related subtitles
  Заглавие Език Български субтитри Български субтитри Ъплоудър Дата
Max Payne 2008 Български субтитри Max Payne (2008)    Български субтитри 164 1 kocijan 14.11.2008
Max Payne 2008 Български субтитри Max Payne (2008)    Български субтитри 48 1 ROOKK 09.01.2009
Max Payne 2008 Български субтитри Max Payne (2008)    Български субтитри 30 1 jaszor 17.01.2009
Max Payne 2008 Български субтитри Max Payne (2008)    
Max.Payne[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo

Български субтитри 101 1 KaMiDeLa 23.01.2009
Max Payne 2008 Български субтитри Max Payne (2008)      
Max.Payne.UNRATED.720p.BluRay.x264-SEPTiC

Български субтитри 25 1 petrucius 23.02.2009
Max Payne 2008 Български субтитри Max Payne (2008)    
Max.Payne.UNRATED.DVDRip.XViD-ALLiANCE Max.Payne....

Български субтитри 53 1 petrucius 23.02.2009
Files list
Filename Размер
Български субтитриalli-maxpayne-xvid.sub
30083
Subtitle preview
{1}{1}23.976
{656}{716}{Y:i}Аз не вярвам в Рая.
{735}{795}{Y:i}Вярвам в болката.
{812}{872}{Y:i}Вярвам в страха.
{886}{946}{Y:i}Вярвам в смъртта...
{1371}{1441}{Y:i}Има група трупове|в тази река.
{1442}{1476}{Y:i}Престъпници.
{1477}{1580}{Y:i}Хора, на които не им е останало|време. Хора, които нямат приятели.
{1779}{1866}{Y:i}Следващият път, като претърсят реката,|ще ме намерят при тях, на дъното.
{1885}{1964}{Y:i}Няма да има никой, който да|каже, че съм бил различен.
{2351}{2435}{Y:i}Мога да усетя мъртвите,|там долу.
{2457}{2524}{Y:i}Посрещайки ме,|както всеки преди това.
{2613}{2685}{Y:i}Правят грешка.
{2925}{3014}ЕДНА СЕДМИЦА ПО-РАНО
{3052}{3148}Всички незавършени случаи|от града са събрани.
{3151}{3199}И са при нас.
{3208}{3326}Сега викаме свидетелите, да видят,|дали има нужда да допълнят нещо.
{3327}{3366}А ако няма?
{3367}{3448}Връщаме досието обратно.
{3525}{3583}Но не се надявай.
{3686}{3733}Отдел "Незавършени случаи".
{3734}{3825}Ако няма допълнение по случая,|носиш го тук.
{3842}{3916}Макс поема документите.
{3938}{3994}Когато стигнат тук,|обявяват се официално за мъртви.
{3995}{4051}А ако нямам телефон на свидетел?
{4052}{4129}Отивам при него ли?|- Не, тук не процедираме така.
{4130}{4207}Не мога да разбера, как...|- Как да разрешиш убийство,
{4208}{4259}което не може да се разреши|и да излезеш от ситуацията?
{4260}{4310}Вътрешният контрол...|- Спри!
{4320}{4449}Повярвай, има трагичен случай, заради|който съм тук и ти давам този пост.
...